Monday, January 09, 2006

Status of W.T.O. Protesters Is Thorny Issue in Hong Kong (by Keith Bradsher, the New York Times)


Note of the caption: Korean protesters for WTO in Hong Kong during the summit.

link to the caption




January 9, 2006

HONG KONG, Jan. 9 - The prosecution of 14 people here following a violent demonstration at the World Trade Organization conference last month is turning into a contentious and diplomatically sticky issue for the governments of Hong Kong, China and South Korea.

Labor union federations and social groups, mainly from Asia and Europe, are trying to portray the 14 as "W.T.O. political prisoners." They held a small march here today and said they had sent delegations to deliver letters, and in some cases hold demonstrations, at Chinese consulates and embassies in New York City and in Bangladesh, Belgium, Hungary, Thailand and Switzerland.

All but three of the protesters are South Korean, and their prosecution has drawn considerable attention in their home country, with three of the country's most famous movie and soap opera stars issuing a recent appeal for their release. The prosecution also coincides with considerable resentment in South Korea of China's tough treatment of refugees from North Korea, many of whom have been repatriated to face long prison terms and even execution.

The South Korean government has appealed to the Hong Kong government repeatedly to release the protesters here, all men. But the Hong Kong authorities have refused, pointing out that the protest here on the night of Dec. 17 left 137 people injured, including 67 police officers.

"Hong Kong is a place where the rule of law is strongly upheld," said Wong Yan-lung, Hong Kong's secretary for justice, after meeting here today with three opposition lawmakers from South Korea who complained about the prosecution. "This case is being processed in accordance with the laws of Hong Kong and our established and announced prosecution policy."

Britain returned Hong Kong to China in 1997, but Hong Kong retains its own independent legal system. Huge democracy demonstrations here over the past two years have been completely peaceful, and government officials have expressed worries that local radicals might misinterpret leniency toward the W.T.O. protesters as a willingness by the government to tolerate violence.

Hong Kong has close to 7,000 South Korean citizens, and Lee Kyu-hyung, South Korea's vice foreign minister, came here two days after the protest to express regret for the confrontation as well as to ask for the release of all detainees.

The protesters, 11 of whom began a hunger strike last Thursday, contend that they are all innocent and are victims of mistaken identity. Yang Kyung-kyu, the president of the Korean Federation of Transportation, Public and Social Services Workers' Unions and one of the 14 protesters being prosecuted, said at a news conference here on Monday that the Hong Kong police lacked experience in distinguishing people of Korean descent.

The police encircled the protesters on the night of Dec. 17 and then arrested more than 1,000 of them the following morning. All except 14 were released a day later.

The 14 have been released on bail but have not been allowed to leave the territory, with the exception of one who is a Taiwanese student and has been allowed to go home for exams after Taiwan's government posted nearly $13,000 in bail, said Mabel Au, a spokeswoman for the Hong Kong People's Alliance on W.T.O., which organized many of the protests here. Another protester is Japanese and the last is a mainland Chinese citizen.

The next court hearing is scheduled for Wednesday. The protesters have been charged with unlawful assembly and officials have said that they are considering other charges, including assaulting police officers.

Many in Hong Kong have been shocked by televised scenes of protesters who maneuvered around front-line police in riot gear and began using plywood boards and steel pipes to strike lightly protected officers. One police officer was hospitalized for 10 days with a fractured foot, but most were treated and released the night of the protest.

Police officers have long enjoyed high social standing here, with excellent benefits - especially education benefits for their children - allowing thousands of working-class men and women and their children to move up the social ladder. Donald Tsang, Hong Kong's chief executive, is the son of a police sergeant.

Keith Rockwell, the W.T.O.'s spokesman, said that security arrangements were the responsibility of the host government. No city has volunteered yet to hold the next W.T. O. ministerial conference.


link to the original posting

Sunday, January 08, 2006

The Artist as A Young Mandarin (By David Barber, the Boston Globe / Boston.com)


Note of the Caption: T.S. Eliot in 1906, at age 19. (Houghton Library)


Before Paris, before London, a young T.S. Eliot discovered the salons and streets of bohemian Boston in the early 1910s. The effects are still with us.

January 1, 2006

WILL WE EVER make our peace with T.S. Eliot? For all the ink spilled on sequencing the DNA of ''The Waste Land" and ''Four Quartets," the circumspect closing passage of the New York Times obituary that ran 40 years ago last January almost might have been written yesterday: ''Although Eliot's influence began to wane in the last decade of his life, we are still too close to the light he shed to take his measure accurately.... If we judge a man by the vacancy that his absence from his time would have caused, T.S. Eliot was a giant."

And a giant no doubt he remains-though of late one more closely resembling a monument in glorious ruins, or perhaps something in the mold of an Easter Island monolith, a crumbling outsized totem of an impossibly bygone age. In what distant civilization could such an archly enigmatic poet command such exalted influence and authority? Whatever became of the republic of letters where his oracular utterances and pharaonic pronouncements were the coin of the realm?

Any diligent student of writerly posterity-and none was more diligent than Eliot himself-might have seen it coming. Giants must be cut down to size; icons must be toppled. In Eliot's case, the literary-industrial complex that sprang up in order to explain him now seems to exist largely to vivisect him, intent on exposing him as all too human.

The long knives have been out for a good long while, and they've kept busy. Eliot's principal biographer, Lyndall Gordon, having produced two copiously researched volumes over the previous decades, combined them into a single tome in 1998 under the conspicuously damning title, ''T.S. Eliot: An Imperfect Life." Michael Hastings's 1985 play, ''Tom & Viv," made hay with the dirty linen of Eliot's grisly first marriage, spawning a prurient Hollywood biopic of the same name. ''It is now our unsparing obligation to disclaim the reactionary Eliot," Cynthia Ozick declared in a 1989 New Yorker essay; in 1995 the British barrister Anthony Julius followed suit with a prosecutorial opus indicting the poet on long-bruited charges of malignant anti-Semitism. Reviewing the recently published ''Annotated Waste Land" this summer, Christopher Hitchens not only caught a distinct whiff of fascism in Eliot's makeup but took the opportunity to bash the masterwork under discussion as ''certainly the most overrated poem in the Anglo-American canon."

Even Eliot's stoutest partisans at times seem overmatched by the blowback. In 1996, when BU professor Christopher Ricks put out his lavish annotated edition of Eliot's youthful poetry, ''Inventions of the March Hare: Poems 1909-1917," much of the immediate attention fixated on a clutch of scabrous verses that had never seen the light of print. Never mind that Ricks's archeological reconstruction of Eliot's early drafts and notebooks yielded up a landmark work of textual criticism. For naysayers on the warpath, the paper trail once again seemed to point straight to the heart of darkness.

As usual, one doesn't have to look far for an Eliot line that seems tailor-made for the occasion: After such knowledge, what forgiveness? Only time will tell, but now comes a painstaking new study that's useful in reminding us why Eliot mattered so much to so many in the first place.

James E. Miller Jr.'s ''T.S. Eliot: The Making of an American Poet" (Penn State) is a sympathetic if overly stenographic ''biographical interpretation" of Eliot's life and work leading up to the publication of ''The Waste Land" in 1922, and it has a decidedly local angle: Drawing extensively on Ricks's forensic scholarship and historian Douglass Shand-Tucci's books on fin de siecle Boston bohemia, Miller proceeds to cement the evidence that the Hub served as the incubator for the decisions and revisions that led Eliot to jettison a promising career in academic philosophy in pursuit of the poetic life. The upshot is a guided tour of the primal origins of Eliot's mature poetry that homes in on what other biographers tend to brush over in passing-an indelible portrait of the artist as a young mandarin.

. . .

The dandified 19-year-old Harvard undergrad gazing from the cover of Miller's book (photo at right) already seems well on his way to fashioning his shape-shifting persona: dapper, tousled, precociously world-weary, Huck Finn morphing into Dorian Gray. If those traces of a Cheshire Cat smile hint that he's onto something, that's because he is. Eliot had recently begun writing his first French symbolist knockoff verses, and he was only a couple of years away from scribbling the first drafts of the poem that would become ''The Love Song of J. Alfred Prufrock," the fabled opening stave of which would invite his generation into the mean streets of modern disenchantment-"Let us go then, you and I,/When the evening is spread out against the sky/Like a patient etherised upon a table." Miller's aim is to show us that by the time Eliot departed Harvard for Europe in 1914 the spade work was all but complete.

None of this is exactly late-breaking news, but the prime draw of Miller's account is how assiduously he fills in the deep background and connects the dots. Cambridge in the early teens turned out to be the right place at the right time for an apprenticeship in the sorcery of a new kind of poetry-at least so long as you were preternaturally attuned to the crackling wavelengths of the zeitgeist.

Young Tom Eliot from St. Louis got off to a bumpy start at Harvard (his dismal first-year marks landed him on probation), but after that he appears to have been in his element, thanks to his elastic ability to circulate among eclectic intellectual and social orbits. His deep New England roots probably played some part in helping him find his groove: His English ancestor, Andrew Eliot, had migrated to the Massachusetts Bay Colony in 1669 (he would later serve as one of the judges at the Salem witchcraft trials), and the family summered at a cottage in Gloucester that his father built in the early 1890s.

But did he really fit in? ''Altogether impeccable in his tastes but has no vigor or life," was the verdict of his philosophy professor Bertrand Russell. Miller gives us reason to believe that this cold-blooded affect was something of a calculated pose: It's likely Russell would have formed a rather different view if he'd ever seen Eliot expertly navigate the shoals of Cape Ann in the family catboat. (''He could handle a sheet with the best in Gloucester," a friend would recall.)

Eliot's diffident, Prufrockian bearing, at any rate, proved no great obstacle to holding his own on occasion as a sport or a swell. At the prodding of an athletic pal, we learn, he even made a project of buffing up his gangly physique, taking up sculling and plugging away at boxing lessons in Boston's South End under the tutelage of a beefy pugilist who may well have been the prototype for the brutish ''Apeneck Sweeney" in the poems ''Sweeney Erect" and ''Sweeney Among the Nightingales."

Miller also makes some heavy weather over Eliot's shadier proclivities during his college days. Even as his grades were steadily climbing, Eliot was evidently cultivating a taste for night crawling, intent on furthering his education by insinuating himself into Boston's bohemian demimonde. Beyond hobnobbing on the soiree circuit along Mount Auburn Street's ''Gold Coast," he was known to frequent Isabella Stewart Gardner's Venetian-style villa hard by the Boston Fens, a magnet for assorted Pateresque aesthetes and uncloseted ''Uranians," as the period vernacular had it.

Then there was his noted Baudelairean penchant for solitary nocturnal rambles. That these clandestine excursions supplied firsthand raw material for a poet maudit in training can be attested by one of Eliot's earliest surviving poems, ''First Caprice in North Cambridge," dating from 1909:

A street-piano, garrulous and frail;

The yellow evening flung against the panes

Of dirty windows; and the distant strains

Of children's voices, ending in a wail.

Bottles and broken glass,

Trampled mud and grass;

A heap of broken barrows;

And a crowd of tattered sparrows

Delve in the gutter with sordid patience.

Oh, these minor considerations!....

You don't have to be an Eliot addict to hear the dissonant strains of ''Prufrock" and the ''Preludes" tuning up in these lines: The melancholy vibe is unmistakable, and the morbid conviction is palpable. Call it juvenilia if you will, but this stripling of 21 is clearly one quick study, already a dab hand at reconstituting the sound and sense of symbolist vers libre and cutting-edge imagism into a stripped-down American idiom that would place his stamp on the cusp of modernism.

. . .

Miller does a serviceable job of piecing together Eliot's rapid arc of development. Ten of his poems appeared in the Harvard Advocate between 1907 and 1910, and the last of them, ''Ode," was reprinted the same day (June 24, 1910) in both the Boston Evening Transcript and the Boston Evening Herald. Within two years, the ur-"Prufrock" would be set down in Eliot's notebooks upon his return to Cambridge after a year of studying in Paris. Practically on cue, Eliot was making good on Pound's epochal decree to Make It New.

And what does Eliot's early poetry tell us about his inscrutable inner life? Everything, according to Miller: His avowed modus operandi is ''to find Eliot somewhere, somehow lurking in all of his poems," and he duly labors to unmask the great sphinx of allusive modernism as an intensely personal poet whose every hieroglyphic page can be deciphered as encoded autobiography.

Of course, the proposition that Eliot's edicts on the impersonality of art and the machinations of the objective correlative constitute an elaborate apologia for the repressed emotions and tortured evasions of his own hermetically sealed poetry was hardening into critical dogma even during Eliot's lifetime. Here is how Randall Jarrell put it in a 1962 talk, crisply sizing up where Eliot studies were heading: ''Won't the future say to us in helpless astonishment, 'But did you actually believe that all those things about objective correlatives, classicism, and tradition, applied to his poetry? Surely you must have seen that he was one of the most subjective and daemonic poets who ever lived, the victim and helpless beneficiary of his own inexorable compulsions, obsessions?"'

Miller sees, all right. But like many an acolyte before him, he's fallen prey to one of the occupational hazards of reading Eliot not wisely but too well, whereby the obsessive effort to deconstruct the manuscripts mutates into a quixotic campaign to demystify the man.

In trying to fathom an imagination as protean as Eliot's, however, no amount of learned conjecture can put the genius back in the bottle: One can get all the facts straight without ever getting the goods. Virtually in spite of itself, then, this latest stab at pathobiography winds up lending still greater credence to Eliot's famous axiom that ''the more perfect the artist, the more completely separate in him will be the man who suffers and the mind which creates." The more we know about Eliot's imperfect life, the more perfectly astonishing his daemonic creations appear.

David Barber is the poetry editor of The Atlantic. His new book of poems, ''Wonder Cabinet," will be published this spring.


link to the original posting

Saturday, January 07, 2006

Strong language (by Harry Bingham, the Financial Times)



Note of the Caption: UNESCO logo, the sponsor of Translationum.


Published: January 6 2006 09:10 | Last updated: January 6 2006 09:10

Back in the dark days of 1931, when the League of Nations was looking ever less effectual and the US was plunging deep into economic depression, the librarians of the world were bent on revolution.

Since the advent of the printing press, books have been translated at the initiative of individual publishers and booksellers, with no central record of such translations. To the orderly minds of the world’s national librarians, the system seemed little better than anarchic.

It bothered the archivists that the free market could simply call new translations into being without any authoritative record of such things. And so the League of Nations was pressured into setting up the first systematic record of translations, the Index Translationum. In 1946, Unesco took over the chore. In 1979, the system was computerised and a true cumulative database began to take shape.

And though the original project might have been of interest mostly to librarians, the results of their labours are of much wider appeal. Since there is no systematic data on global book sales, the Index has come to be the best available proxy. If you want to ask the question “Who are the most popular authors in the world?” then the Index is the only way to get an answer.

And the answers are fascinating. In what other list would Lenin rub shoulders with Agatha Christie? Where else would Enid Blyton be ranked two places ahead of William Shakespeare? In what other list of best-selling authors would the top spot be taken by an outfit, Walt Disney Inc, which isn’t in the normal sense an author at all?

It is this glorious variety that makes the data so absorbing. Although commercial authors do rather better than literary ones, there are plenty of both. Shakespeare, Dickens, Tolstoy, Balzac and Kafka all feature in the top 50. But then again so do Barbara Cartland, Danielle Steel, Stephen King, Alistair MacLean, Ruth Rendell and J.R.R. Tolkien. Children’s authors are well-represented, though perhaps surprisingly J.K. Rowling doesn’t make it.

Her omission points to one of the weaknesses in relying on translations as a proxy for sales. Authors who write prolifically are at a substantial advantage over authors who have written only a few books that sold massively. Even once J.K. Rowling has completed the seventh Harry Potter book, each one would need to be translated some 150 times for their author to appear in the top 50. Barbara Cartland, author of more than 700 books, gets into the top 10 with an average of fewer than five translations per book.

One also can’t help feeling that the institutions haven’t quite justified their place on the list. The Roman Catholic Church appears at number 48, yet one doubts if its works have ever had quite the mass-market appeal of Tolkien, who appears one place further down. And was it supply push or demand pull which propelled Lenin (4), John Paul II (17), Marx (30) and Engels (36) to their elevated positions? Even Disney, whose works are plainly popular, has derived much of its success by retailing its versions of other people’s stories.

But though the list has its deficiencies, it does highlight one extraordinary fact: namely, the overwhelming dominance of English language writers, and of British ones in particular. If we take the top 50 places on the list and exclude institutions and those whose works have been heavily pushed by those institutions, there are 44 authors left. Treating the Bible as authorless and the Grimm brothers as one author not two leaves just 40. Of these some 25, or over three fifths, are American or British. If the list were confined to authors whose work was first published in the 20th century, the Anglophone predominance would be stronger still.

These are remarkable facts. It is certainly true that the Index has been created in an era of American hegemony. But it’s too easy to dismiss the results as simply a reflection of global economic power. In fact, the figures show a cheerful disregard for such ephemera. The French author Charles Perrault (42), creator of the fairy tale and author of Cinderella and Sleeping Beauty, among many others, owes his place on the list to his work, not the long-vanished power of 17th century France, the period in which he wrote.

Likewise, Barbara Cartland (6) may have been a terrible writer, but she is certainly a popular one. Indeed the most obvious demonstration that the list has no simple link with economics comes from the remarkable popularity of British authors. Britain alone has contributed 13 authors or just about a third of our pared-down list of the world’s 40 “most translated” individual writers. The British share is almost equivalent to the combined efforts of the rest of Europe, and is significantly greater than the share of the US, a country with five times the population.

But if the cause isn’t economic dominance, then perhaps it’s a linguistic one. There’s certainly plenty of evidence for such a thought. Almost 50 per cent of all translations are from English into other languages, while only 6 per cent are from those other languages into English. This asymmetry is now embedded in the very structure of the industry. Japan is a voracious consumer of foreign work, but its publishers almost always translate from the English, even the English translation of a Spanish, French or German original. Overseas publishers regularly complain that Anglo-Saxon publishing houses are disdainful of any non-English work. Given that the US translates about as many works from foreign languages as do the tiny publishing markets of Finland and the Czech Republic, the complaint would appear to have merit.

Unesco, endorsing this view, comments on its website: “This is perhaps one way of controlling the market and maintaining the cultural dominance of English and the market is controlled through what is on offer, through the availability of products sold by the industry of culture - whether it is music, or films or books.” (Perhaps Unesco’s mangled syntax represents its own covert fight-back against that cultural dominance. Certainly there would be a lot less “industry of culture” if it was left to writers like this.)

But Unesco, characteristically, overstates the case. Who precisely does Unesco think “controls the market”? A secret cartel of wicked Anglo-Saxon publishers? A cabal made up of Bush, Blair and Murdoch? Surely not. The publishing industry is as keen on profit as any other business. When foreign books come along that seem to offer that profit, British and American publishing houses will jump at the chance, no matter how tiny the publishing market of origin.

Indeed, little-known settings may actually boost marketability. Peter Hoeg, the Danish author of Miss Smilla’s Feeling for Snow, is one case in point. Not only was his book beautifully and cleverly written, but the Danish-Greenlander subject matter introduced Anglo-Saxon readers to a world that few of them had previously encountered. That novelty was unquestionably a strength, not a weakness, in marketing terms, and the book sold like hot caribou-cakes because of it.

Such books do not emerge at random. On the contrary, there’s a large and well developed market for the purchase and sale of international rights. The Frankfurt Book Fair is, in essence, just that: the publishing industry’s own version of the Chicago Mercantile Exchange.

And after all, the asymmetry in translations into and out of English is just what one would expect if English language authors were simply more popular than others. Why should this be either hard to believe, or politically incorrect to state? Nobody has a problem accepting that the German musical tradition is better than the British one, or that the Italians have done more for opera. Why not also acknowledge that the Anglo-Saxon literary tradition is more successful because it’s better?

If that’s true, then part of the explanation may lie in the language itself. The English language is a remarkable beast. There’s its sheer capacity for one thing. French can muster around 100,000 words, German perhaps double that. The English language, on the other hand, counts at least 500,000 words, and probably half as many again. (Both leading American and English dictionaries come to a word count of around half a million words, but they don’t always count the same ones. Guesstimates of the overlap suggest a total closer to three quarters of a million.)

Size isn’t everything of course, but English is also remarkable for the manner of its formation. Anglo-Saxon forms the bedrock of the language, providing almost all its most commonly used words, but bedrock isn’t the same thing as mass. There are only around 25,000 Anglo-Saxon words in use today. The rest of the half million or more words come from other languages, notably French and Latin. And that gives English a rare and wonderful suppleness. It can be earthy when it chooses to be, high-flown when it cares to. English is one of the few languages in the world in which one can swear like a German and make love like the French.

And yet neither size nor structure quite explains the success of English literature. English has certainly been unusually free in adopting foreign words and creating new ones from thin air. But this is less likely to be a cause of literary fecundity than the result of a national delight in language. Equally, though English literature certainly owes a lot to its twin Germanic and Romance sources, the fact is that the England of Alfred the Great - two centuries before the Norman conquest - produced a literature which even then was unmatched in Europe. Perhaps the real explanation is also the simplest: that nations differ in their artistic tastes and choices, and that those differences tend to persist through time.

Meantime, Unesco continues to update its Index. J.K. Rowling will surely make it to the top 50 sometime soon. Dan Brown will surely follow. Rudyard Kipling (46) is probably too unfashionable to hold his place on the list for long. And somewhere out there a novelist is scribbling down a novel that will propel him or her to international stardom. The novel may be for kids or adults. It may be romance or adventure. It may be good or bad, sad or funny.

But the chances are it will be written in English.

Harry Bingham is the author of several novels, most recently “Glory Boys”, and has been translated into around a dozen languages.

THE INDEX TRANSLATIONUM TOP 50 MOST TRANSLATED AUTHORS

1 Walt Disney Inc US

2 Agatha Christie UK

3 Jules Verne France

4 Vladimir Lenin Russia

5 Enid Blyton UK

6 Barbara Cartland UK

7 William Shakespeare UK

8 Danielle Steel US

9 Hans Christian Andersen Denmark

10 Stephen King US

11 Jakob Grimm Germany

12 Wilhelm Grimm Germany

13 Bible (New Testament)

14 Isaac Asimov US

15 Mark Twain US

16 Alexandre Dumas France

17 John Paul II Poland

18 Georges Simenon Belgium

19 Jack London US

20 Arthur Conan Doyle UK

21 Rene Goscinny France

22 Bible

23 Fyodor Dostoyevsky Russia

24 Robert Louis Stevenson UK

25 Leo Tolstoy Russia

26 Charles Dickens UK

27 Astrid Lindgren Sweden

28 Robert L. Stine US

29 Victoria Holt UK

30 Karl Marx Germany

31 Alistair MacLean UK

32 Oscar Wilde Ireland

33 Sidney Sheldon US

34 Rudolf Steiner Austria

35 Ernest Hemingway US

36 Friedrich Engels Germany

37 Hermann Hesse Germany

38 Honore de Balzac France

39 James Hadley Chase UK

40 Bible (Old Testament)

41 Nora Roberts US

42 Charles Perrault France

43 Ruth Rendell UK

44 Edgar Allan Poe US

45 Robert Ludlum US

46 Rudyard Kipling UK

47 Plato Greece

48 Roman Catholic Church

49 J.R.R. Tolkien UK

50 Franz Kafka Czechoslovakia

link to the original posting

Friday, January 06, 2006

Microsoft Shuts Blog's Site After Complaints by Beijing (By David Barbowa and Tom Zeller Jr., the New York Times )


Note of the Caption: Bill Gates, chairman of Microsoft Corp., addresses the opening ceremony of China International Service Industries Convention & Expo in the Great Hall of the People in Beijing June 30, 2004. (Xinhuanet.com)
link to the caption

Note from the blog editor:
I tried to avoid as much about end of the year review and prediction sorts of the stuff as you can see; however, an article caught my eyes. It is a collection from many cultural and opinion leaders to put their words about the best of the year in culture. After the interesting report about Microsoft and China, the link would be listed below. (the background has the Chinese characters of China)

January 6, 2006


BEIJING, Jan. 5 - Microsoft has shut the blog site of a well-known Chinese blogger who uses its MSN online service in China after he discussed a high-profile newspaper strike that broke out here one week ago.

The decision is the latest in a series of measures in which some of America's biggest technology companies have cooperated with the Chinese authorities to censor Web sites and curb dissent or free speech online as they seek access to China's booming Internet marketplace.

Microsoft drew criticism last summer when it was discovered that its blog tool in China was designed to filter words like "democracy" and "human rights" from blog titles. The company said Thursday that it must "comply with global and local laws."

"This is a complex and difficult issue," said Brooke Richardson, a group product manager for MSN in Seattle. "We think it's better to be there with our services than not be there."

The site pulled down was a popular one created by Zhao Jing, a well-known blogger with an online pen name, An Ti. Mr. Zhao, 30, also works as a research assistant in the Beijing bureau of The New York Times.

The blog was removed last week from a Microsoft service called MSN Spaces after the blog discussed the firing of the independent-minded editor of The Beijing News, which prompted 100 journalists at the paper to go on strike Dec. 29. It was an unusual show of solidarity for a Chinese news organization in an industry that has complied with tight restrictions on what can be published.

The move by Microsoft comes at a time when the Chinese government is stepping up its own efforts to crack down on press freedom. Several prominent editors and journalists have been jailed in China over the last few years and charged with everything from espionage to revealing state secrets.

Another research assistant for The New York Times, Zhao Yan (no relation to Zhao Jing), was indicted last month on charges that he passed state secrets to the newspaper, which published a report in 2004 about the timing of Jiang Zemin's decision to give up the country's top military post.

China closely monitors what people here post on the Internet and the government regularly shuts Web sites and deletes postings that are considered antigovernment. A spokeswoman for Microsoft said the company had blocked "many sites" in China. The MSN Spaces sites are maintained on computer servers in the United States.

Ms. Richardson of Microsoft said Mr. Zhou's site was taken down after Chinese authorities made a request through a Shanghai-based affiliate of the company.

The shutdown of Mr. Zhao's site drew attention and condemnation this week elsewhere online. Rebecca MacKinnon, a fellow at the Berkman Center for Internet and Society at Harvard Law School, wrote on her blog, referring to Microsoft and other technology companies: "Can we be sure they won't do the same thing in response to potentially illegal demands by an overzealous government agency in our own country?"

Robert Scoble, a blogger and official "technology evangelist" for Microsoft, took a public stand against the company's action. "This one is depressing to me," he wrote on Tuesday. "It's one thing to pull a list of words out of blogs using an algorithm. It's another thing to become an agent of a government and censor an entire blogger's work."

Another American online service operating in China, Yahoo, was widely criticized in the fall after it was revealed that the company had provided Chinese authorities with information that led to the imprisonment of a Chinese journalist who kept a personal e-mail account with Yahoo. Yahoo also defended its action by saying it was forced to comply with local law.

Mr. Zhao is so well known as a blogger that he served as China's lone jury member last year in Germany for a world blog competition.

A former computer programmer, Mr. Zhao worked as a journalist for a Chinese newspaper and as a research assistant for The Washington Post before joining The New York Times in 2003.

Mr. Zhao, in an interview this evening, said he had kept a personal blog for more than a year and was regularly censored in China, even though he has tried to be careful not to write about significant issues related to his work at The Times.

He was apparently one of the first on the Internet to mention that several editors could be fired from The Beijing News. He said he posted something about possible firings on Dec. 28.

Two days later, after the top editor there was dismissed, Reuters reported that about a hundred journalists had gone on strike over the dispute and added that several Chinese blogs and Internet chat rooms were discussing the issue. The report said Mr. Zhao had used his blog to urge readers to cancel their subscriptions.

Mr. Zhao said in an interview Thursday that Microsoft chose to delete his blog on Dec. 30 with no warning. "I didn't even say I supported the strike," he said. "This action by Microsoft infringed upon my freedom of speech. They even deleted my blog and gave me no chance to back up my files without any warning."


David Barboza reported from Beijing for this article and Tom Zeller Jr. from New York.



link to the original posting

Promised link:

The Year in Culture(by Judd Apatow, Noah Baumbach, Curtis Sittenfeld, and others on 2005's most notable cultural happenings, Slate.com)
Posted Thursday, Jan. 5, 2006, at 7:26 PM ET

Thursday, January 05, 2006

English as a Second Language (by Anne Ishii, the Village Voice)


Note of the Caption: Zhang in Geisha (photo: David James/Columbia Pictures)


The Essay

From 'Memoirs of a Geisha' to Gwen Stefani's Harujuku Girls, Asians get lost in translation

January 3rd, 2006 4:28 PM



Foreign is as foreign does. There really is no difference between any two cultures, except that they're totally different. An example: In The Joys of Engrish (just out from Penguin/Tarcher), Steven Caires puts together a humorous compendium of misused English phrases found mostly in Asia. Caires has a popular website (engrish.com) that I will admit to visiting monthly. Some of the Engrish examples, however, are not actually incorrect usages or spellings, but funny juxtapositions of things that shouldn't belong together. The oxymoron "Fight Peaceful" probably wouldn't be funny enough for Jay Leno, were it not found on a T-shirt in Japan. The key is irony: We presume that the double entendres are lost on Asians.
Hollywood especially loves unironic Engrish. No other industry makes its own language speak so proudly in foreign accents. We Americans have enormous respect for actors who can convincingly fake foreignness ("Meryl Streep has never used the same accent twice!"). This has nothing to do with authenticity. If we can love Missouri native Don Cheadle playing a Rwandan, then we can love Mickey Rooney playing a Japanese landlord. If we can love Hank Azaria playing an Indian convenience store owner, then by God, we can love Hungarian émigré Peter Lorre playing a Japanese spy.

At least in the movies and TV shows mentioned above, though, the characters would have in fact spoken English in their represented settings. This is what makes Memoirs of a Geisha so audaciously stupid: It's set in Japan (where, believe it or not, English is not the official language), with an almost entirely Chinese starring cast performing completely in heavily accented English. The only Japanese you hear is unsubtitled Foley meant to historicize the story, with an incessant wooden flute playing a bad appropriation of Kitaro. The movie's credibility is a lose-lose situation for those filmgoers with any respect for Asia. To begin with, a lot of people are complaining about the fact that the actors are Chinese. According to the New York Post, one Chinese blogger said Ziyi Zhang's playing a Japanese courtesan is a national insult and that "hacking her to death would not be good enough." (What would happen to James Gandolfini if he portrayed Chairman Mao in a biopic?)

But my damage is the fact that these women were cast on the condition that they would be handicapped of their talent for natural speech. Everyone's in raptures about how hell-raiser Gong Li says, "I shall destroy you," and later leaves the geisha house in flames, but that is nothing compared to her psychotic break in Raise the Red Lantern, where even the subtitles were truer to her Mandarin. Taking the natural speech from the actresses' performances in order to give them a bigger fan base is an irony paralleled in one of the movie's premises: that reclaiming the innocence of a girl by kidnapping and making her a geisha is the only way to make that innocence more valuable. If this sounds turgid and wrong (after all, the original book was in English, so it's natural the film would be too, right?), let's put it this way: The equivalent of the Memoirs production in Japan would be Pearl Harbor starring Russian actors playing American soldiers and speaking really poor Japanese.

And it really is poor English that's spoken in most of the movie, regardless of whether anyone is too impressed with the actresses' ability to memorize sounds to care. It gives new meaning to the climactic pickup line in Jerry Maguire, "You had me at hello," as in I didn't understand a word you said after that. Half of Ziyi Zhang's dialogue was totally lost on me, and I found myself mouthing along with Gong Li's lips in a desperate attempt to capture her lines when my perfect hearing failed me. I will admit to being impressed with rival geisha Pumpkin, played by Youki Kudoh, who does a flawless imitation of a tipsy Tara Reid, oblivious to the boob hanging out of her dress.

After I got used to the ESL pace of the story, my difficulty in following the dialogue turned into incredulity at the story. To sum up, the movie is an apology for sexism with two essential conflicts: the rags-to-bitches catfight for geisha supremacy, and the ill-fated love between Ziyi Zhang's Sayuri and Ken Watanabe's Chairman (who turns out to have been a pedophile: His initial attraction to Sayuri was when she was the ripe age of nine). Throughout, the film muses on what a geisha is exactly. Apparently, a geisha is not a hooker, but you can only become a geisha by selling your virginity. I guess the thinking is that if you only sell sex once you're . . . not a hooker?

The worst part of Memoirs is still that Ziyi Zhang speaks a slow and crude English that she learned in half a year. But even if God's wrath upon the Asian denizens of Babel is broken Engrish, at least it's not total silence. The Harajuku Girls are a quartet of dancers (at least one of whom is from California) on Gwen Stefani's solo music tour. They pose as avatars of the Tokyo neighborhood famous for being a spectacle of fashion and consumerism. Rumor has it that they were contractually obliged by Gwen Stefani (or her PR gurus) not to speak English while on tour, despite being fluent in the language. Love, Angel, Music, and Baby are, like the geishas in Memoirs, simply empty roles of Asian women who aren't allowed to speak openly. I hope that there is no doubt, but just to be clear, silencing people is the epitome of taking away their autonomy and subjectivity, even if Gwen Stefani thinks her silent Japanese fashionistas are part of an awesome and empowering counterculture. This raises the question: Why would an American entertainer who presumably knows cultural diversity (Stefani hails from a part of the O.C. not 10 minutes from my own provenance, where— unlike in the TV show—close to half the population is nonwhite) make such stupid demands specifically for Asian roles? What would be so wrong with Asian women speaking normally?

Maybe it's a thing with bigwig white musicians who are attempting to straddle the cultural divides of urban America. In a New York Times Magazine cover-feature interview with Beck in March, the Los Angeles darling of white funk recounted how difficult it was to find a Japanese woman to speak fucked-up English on "Hell Yes," a track off his album Guero. Apparently everybody his producers' assistants solicited in the local L.A. sushi bar scene spoke pitch-perfect English, so Christina Ricci ended up standing in to do a rendition of Engrish. (According to producer John King, "She was sounding so good and it was so funny to all of us that we just kept feeding her lines.") I don't see the point of either the story itself or its recounting in one of the world's highest circulating newspapers. Have we come so far from the days of Long Duk Dong that now only Engrish can represent serious Asian roles?

As I ponder the limits of ridiculousness in Asianica, I begin to feel less and less offended. While there was in fact a moment when I worried Edward Said (who coined, defined, and criticized the term and concept of Orientalism) was turning in his grave for today's broadly defined Oriental, I realized soon thereafter the poetic justice. Things like Memoirs of a Geisha and The Joys of Engrish and the Harajuku Girls are, in the end, just kitschy, cliché bird droppings of consumerism— the equivalent of a mini bamboo tree that had sex with a kimono, gave birth to Mishima, and then got a tattoo in Chinese and put on cowboy boots before heading to Pearl River. No real harm done. Said could give two squirts about this stuff. He's got more important things to turn in his grave about, like the fact that Zizek and Derrida got movies before him.


Anne Ishii is director of marketing and publicity for Vertical Inc.

link to the original posting

related links:

Engrish.com

where the author works

Wednesday, January 04, 2006

Quote Cuisine (By Peter Carlson, Washington Post Staff Writer)


Note of the caption: Marshall Wittmann (Photo Credit: By Michael Robinson-chavez -- The Washington Post)

He's Spooned Up Sound Bites For the Right and the Left. What Marshall Wittmann Dishes Out Is


Wednesday, January 4, 2006; C01

Everybody wants some of Marshall Wittmann's wisdom. People keep calling, asking him to explain the mysteries of Washington.

USA Today wants to know the state of Dick Cheney's status. The Albany Times Union wants to know if the administration is getting serious about the deficit. The Washington Post wants to know if Republicans are happy that Democrats are calling for withdrawal from Iraq.

"His overall image as the graybeard and wise man of this administration is gone," Wittmann tells USA Today.

"Republicans are as serious about fiscal responsibility as Paris Hilton is about modesty," he tells the Times Union.

"For Republicans, this is manna from Heaven," he tells The Post.

Wittmann, 52, is a pundit, a Washington sage. As they say in the news biz, he gives good quote. It's a rare talent and it makes him very popular with reporters but not so popular with other quotemeisters, who see his name everywhere and experience a form of angst that is unique to Washington -- "quote envy." Which happens to be a term coined by Marshall Wittmann.

"The fact that he coined the phrase 'quote envy' shows why he gives people quote envy -- they could never come up with that phrase," says Kate O'Beirne, Washington editor of the National Review and a pretty fair quotemeister herself.

She's right. Wittmann is a quote machine, a sound-bite jukebox. The American Journalism Review ranked him right up there with the legendary Norm Ornstein, Tom Mann and Larry Sabato -- guys who would be in the Quotemeister Hall of Fame if there were such a place, and maybe there should be.

But Wittmann isn't like those guys. They all have PhDs in political science. They're academics and professional analysts -- Ornstein at the American Enterprise Institute, Mann at the Brookings Institution, Sabato at the University of Virginia. But Wittmann is an activist. He came up the hard way. He's been a Trotskyite, a union organizer, a lobbyist, a government bureaucrat, a think tank cogitator, an aide to Sen. John McCain and -- despite the fact that he's Jewish -- the official spokesman for the Christian Coalition.

Which raises a perplexing question: Why the hell would anybody listen to the political thoughts of a guy knuckleheaded enough to get mixed up in movements formed by both Leon Trotsky and Pat Robertson?

A Wittmann Sampler

It's a long story and Wittmann doesn't mind telling it at length, complete with comic digressions. He likes to talk and one of his favorite subjects is Marshall Wittmann.

"To psychoanalyze myself," he says, grinning, "clearly I have an extra contrarian gene."

He's sitting in his office at the Democratic Leadership Council, a centrist Democratic group that is the latest of his myriad employers. There are no pictures on the walls, but the bookshelf holds a plush toy of Wittmann's favorite dead politician, Teddy Roosevelt, wearing a campaign button for Wittmann's favorite live politician, John McCain.

"I was very precocious," he says. "I got involved in politics at a very early age -- when I was 10."

That was back in Waco, Tex., where his father was a shopkeeper and his mother a homemaker. Before he got out of grade school, he was stuffing envelopes for the campaigns of Texas Democratic heroes Ralph Yarborough and Lyndon Johnson. In high school in 1968, Wittmann worked for antiwar presidential candidate Eugene McCarthy, then drifted into radical politics.

"I fell in with a group of Trotskyites -- the Sparticist League," he says, smiling. "We were the revolutionary Marxist caucus of the Worker-Student Alliance."

Waco was not a hotbed of radicalism, so Wittmann had to travel to Austin to attend antiwar demonstrations. He didn't have a license, so his dad would drive him the 200 miles round trip.

After graduating from high school in 1971, he went to New York University, where he joined a leftist Jewish group called the Radical Zionist Alliance. In 1973, he transferred to the University of Michigan, where he volunteered for the United Farm Workers union, picketing stores that sold non-union lettuce. In 1975, after earning a degree in elementary education, he worked for the Farm Workers full time.

"The job paid $5 a week, plus room and board," he says.

That lasted a year, then he returned to Ann Arbor, working as a messenger in the university hospital, where he was a union shop steward during a three-week strike.

In 1980, he moved to Washington with his wife, Karen, a clinical psychologist, and began working as a lobbyist for the National Treasury Employees Union. In 1984, he became a lobbyist for the National Association of Retired Federal Employees.

Meanwhile, the aging lefty was becoming a neoconservative. "I believed that liberalism had become too weak on foreign policy," he says, "and I felt the welfare system had to be reformed."

In 1986, he switched his registration and began working in two Maryland Republican campaigns -- Linda Chavez for the Senate and Connie Morella for Congress.

On Sept. 11, 1986 -- the day after Morella won the Republican primary -- Wittmann was quoted in The Washington Post: "We couldn't have a better candidate," he said.

It wasn't much of a quote, really. Nobody who read it would have guessed that it was the first of thousands of quotes in the career of a future Hall of Famer. But who remembers Nolan Ryan's first strikeout or Michael Jordan's first basket?

The Pithy Pinnacle
In 1988, Marshall Wittmann founded "Jews for George" and sure enough George H.W. Bush was elected president.

In 1989, Wittmann was rewarded with a job as deputy assistant secretary of Health and Human Services. The ex-Trotskyite neocon was now a government official, learning valuable lessons on how to survive in the bureaucracy.

"The key is to always walk with a piece of paper in your hand," he says, "and always walk fast, even if you're just going to the bathroom. Walk fast, carry a piece of paper and look harried. And when people ask what you're doing, say, ' Arrrgh! I've got so much going on! I'm over whelmed !' That way, people won't ask you to do things."

His job was to serve as liaison between HHS and social conservatives who were lobbying the department to tighten restrictions on abortion. Perhaps by osmosis, Wittmann had become antiabortion himself, and he found the job "worthwhile and interesting."

But Bush lost in 1992 and Wittmann was out of a job. By then, he had a young son and his wife was pregnant with their daughter. He was desperate to find work and when he heard that Pat Robertson's Christian Coalition was hiring, he thought, " Hmmm, a Jew goes to the Christian Coalition, that might be interesting."

He was savvy enough to figure that the Christian Coalition might want to hire a Jew just to show it wasn't bigoted. He wrote to Ralph Reed, the group's executive director, and asked for a job. Reed took him to lunch at Bullfeathers and hired him.

"I said, 'Great!' " Wittmann recalls. "And then I thought, 'Oh, God, now I have to tell my wife.' "

She wasn't thrilled. Neither were the other members of their liberal Jewish families.

"She never told people I worked for the Christian Coalition. She told them I was a political consultant," Wittmann says. "It became a big issue with the family. Nobody felt too comfortable with it."

But the job was fascinating and it put Wittmann in the middle of the Republican revolution that seized control of Congress in 1995. He also got to attend a lot of Christian church services.

"I kinda liked the speaking in tongues," he says. "I've always wanted to do that in a meeting some day."

In 1995, Wittmann was hired by the conservative Heritage Foundation, where his genius for quotemeistering burst into flower. He worked as one of Heritage's liaisons with Congress, and reporters started calling him for analysis of what was happening on the Hill.

"Most journalists don't live in a conservative milieu, so they needed a guide," Wittmann says. "So they'd come to me as . . . the Margaret Mead of conservatives."

"He has this knack," says Michael Franc, who was Wittmann's boss at Heritage. "He speaks in pictures, vivid pictures."

Franc remembers the exact moment that Wittmann achieved liftoff as a quotemeister. "Congress was melting down in some way and Marshall said, 'It's Bosnia without the peacekeepers,' and that was picked up everywhere. And he went on some nightly news show and after that, it fed on itself and reporters kept calling him."

That was in 1998, when Wittmann was mentioned 143 times in the news media, according to Nexis, the computer database, which is the Elias Sports Bureau of quotemeister stats. In 1999, his Nexis total shot up to 402. In 2000, it soared to 710.

Wittmann had hit the big time. But some folks at Heritage were not happy about that.

"There was some quote envy," he says. "Some people were jealous."

"I wouldn't describe it as quote envy," says Franc.

"There was definitely quote envy," says a former Heritage staffer who does not want to be shunned by former co-workers. "At a place like Heritage, people -- they're like senators, they wake up in the morning and they want to see their names in the paper. . . . They'd get quoted in the Wilkes-Barre whatever-it's-called and Marshall would be in the New York Times. He was in the big leagues and they were playing A-ball."

In 2000, Wittmann found himself in a political battle with his Heritage colleagues. They were all Republicans, of course, but Wittmann supported McCain for president and most of Heritage backed George W. Bush.

Things got ugly, he says, so he jumped ship, taking a job at the Hudson Institute, another conservative think tank.

Did Hudson hire him because of his quotemeistering ability?

"Absolutely," says Ken Weinstein, the Hudson Institute's CEO. "We hired Marshall because he's a brilliant analyst of politics and someone who knows how to frame, um, ah, lemme -- he's a brilliant analyst of politics, number one, and number two, he has an ability to frame his analysis in a pithy -- ah, ah, allow me -- he has an extraordinary ability to say bluntly, ah, ah, what others think but can't bring themselves to say."

Which shows why Hudson needed a good quotemeister.

It worked, too: Wittmann -- and his Hudson connection -- were cited an astonishing 861 times in the media in 2001, according to Nexis.

During one week that May -- when Sen. Jim Jeffords quit the Republican Party, turning control of the Senate over to Democrats -- Wittmann achieved a spectacular feat of quotemeistering. His wisdom appeared almost everywhere, from the Financial Times ("not only is the president's honeymoon over, he now has a divorce on his hands") to the Seattle Times ("the question becomes why and the answer is hubris") to the New York Times ("Democrats taking over the committees in the Senate is the equivalent of the Bolsheviks taking over from the czar").

In a three-day period, Wittmann was quoted in news outlets 46 times -- an amazing average of 15.333 quotes per day !!! If he were a ballplayer, fans would have suspected he was on steroids.

'Slime and Defend'
And then he threw it all away.

Like Dodger pitching great Sandy Koufax, Wittmann quit the game at the height of his powers.

In September 2002 -- a year when he was quoted 640 times, according to Nexis -- Wittmann quit quotemeistering to take a job as press secretary to McCain, a job that required that he no longer be quoted by name.

McCain is the only pol on Earth who could have unplugged the Wittmann quote machine. Wittmann is absolutely gaga over McCain. "My great belief is that John McCain is the living embodiment of Teddy Roosevelt," he says.

He also says this: "I would crawl over a field of broken glass for him."

McCain likes Wittmann, too, although he doesn't get quite so gooey about it: "I admire his talent and his skill and I enjoy his company very much."

When Wittmann started working for McCain, people joked that he'd go crazy if he wasn't quoted. But that didn't happen. Wittmann maintained his sanity by being quoted anonymously -- on background, as they say in the news biz -- with his comments attributed to a "Republican Senate staffer" or a "Republican aide"

"I love background," he says, smiling. "Background is hilarious. A lot of journalists liked to call me on background because then they could have a Republican staffer saying heterodox things."

At a time when most Republicans were staying resolutely on-message, reporters were eager to find party dissidents. Wittmann fit the bill. He was increasingly angry at what he saw as his party's "unlimited thirst for power." And he wasn't shy about saying that -- as long as it was attributed to "a Republican aide."

In the fall of 2003, Wittmann talked to a New York Times reporter about the White House's role in the Valerie Plame scandal: "It's slime and defend," he said.

The Times printed the quote, attributing it to "one Republican aide." The next day, Wittmann's phrase -- "slime and defend" -- became the headline of Paul Krugman's column in the Times. The day after that, Sen. John Kerry quoted the phrase while denouncing Bush.

"This is classic Washington," Wittmann says, smiling. "Now when I read the newspapers, I know how these things happen. I wish everybody could have this experience."

Wittmann says he doesn't know if McCain realized who the dissident "Republican aide" was.

McCain says he did. "I would pick up the paper and read a quote and I'd know it was Marshall," he says. "The quote had Marshall written all over it -- a certain sarcasm but no meanness to it." But, the senator adds: "We had a 'don't ask, don't tell' policy in the office. I didn't ask and he didn't tell."

Vegetarians Next?
In the fall of 2004, Wittmann quit the Republican Party, changed his registration to Independent, endorsed Kerry for president and took a job at the Democratic Leadership Council.

"Marshall is one of the most effective critics of the Bush administration," says Bruce Reed, the DLC's president, who hired Wittmann. "We thought a guy with that mind should be on our side and not the other side. And he's an awful lot of fun to have around."

Ensconced at the DLC, Wittmann makes speeches, writes articles for the DLC's Blueprint magazine and lets off steam in his blog, http://www.bullmooseblog.com.

In this newest political incarnation, Wittmann is a pro-labor social conservative who supports the war in Iraq, while lambasting the Republicans as "an entrenched, corrupt establishment that is not guided by any sort of principles but rather just holding on to the perks of power by any means necessary."

Surprisingly, his old Republican comrades don't seem to hold any grudges.

"We're keeping a seat warm for him," says O'Beirne.

"Marshall reacts against the stifling orthodoxies he confronts, so he goes over to the other side," says William Kristol, editor of the conservative Weekly Standard. "On the other side, he finds the same idiotic orthodoxies, so he reacts against that."

"His politics have changed, but he's never lost his sense of idealism," says McCain, who can't resist adding a gentle dig at his friend: "I expect him to be employed by the vegetarians next. The vegetarians and the libertarians are the only groups he hasn't worked for yet."

Meanwhile, reporters keep calling, looking for zippy quotes on the issues of the day. Unmuzzled in his new job, Wittmann's Nexis total for 2005 surged to 444.

And now a reporter calls to ask a nagging question about Wittmann's career as a quotemeister: Why would anybody want to hear the views of a guy foolish enough to get mixed up with both the Sparticist League and the Christian Coalition?

"It's because I have a unique insight," he says. "Very few people have been on the inside of both the left and the right. And I'm not a complete critic or a complete admirer of either side. I'm a blend of both."

Maybe he's right. After all, he keeps getting hired.

And his phone keeps ringing.

© 2006 The Washington Post Company

link to the original posting

Tuesday, January 03, 2006

The Year of the Digital Citizen (By Jo Twist, BBC)



Note of the caption: Striking images of the 7 July bombings were taken by amateurs (BBC)





Note of the caption: The cameras on mobile phones are getting better and better (BBC)





Published: 2006/01/02 00:05:59 GMT

2005 was arguably the year citizens really started to do it for themselves. Raising mobiles aloft, they did not just talk and text, they snapped, shared and reported the world around them.


Twelve months ago, it was clear the mass consumer was going to have at his or her disposal many more gadgets with greater capacity to record, store and share content.
It was going to be a year in which people started to challenge those who traditionally provide us with content, be it news, music, or movies.

Crucially, what 2005 proved was that far from these techno tools being purely dumb funnels for the same paid-for content from mainstream media, they had the chance to become powerful tools for political expression and reportage.

The consumer was turning into the citizen with a meaningful role to play. Media started to look more participatory and inclusive.

The Boxing Day tsunami of 2004 starkly showed the potential of these tools. Most of the memories of that day have been graphically captured, replayed and played again, making the event much more immediate and personal.

Later in the year, the 7 July London bombings and the hurricanes in the US forced home the fact that citizens had a much larger role in the production of news than ever before.

These collages of eyewitness accounts showed the immediate aftermath of the events long before any press camera could.

More recently, the BBC received 6,500 e-mailed mobile images and video clips showing the fires at the Buncefield oil depot, thousands more than the number received after the London bombings.

Shifting sands

With this explosion of citizen reporting, the relationship between producer and consumer has to realign itself.

Start-ups, such as Scoopt and Spy Media, have started to capitalise on the shifting sands by becoming intermediaries for citizen journalists to negotiate rights to their content.


The changing nature of news offers a diversity of voices, sources, and choice... and lets anyone join in global and local conversations


Podcasting exploded into the media landscape in 2005, puncturing it for good early in the year. It secured its place in media history when Apple incorporated podcast directories into its iTunes jukebox.

As a result, the challenge to content industries and mainstream media has been to think about how to ensure everyone has access to quality and trusted sources of news and information.

They also have to grapple with sticky questions such as who owns what, and who has the right to share content and re-create something with it in this converging world.

But there is no doubt that, coupled with a high-speed network, these media tools could do much to enhance participation in community and political life.

Vlog vote

US video blogger, or vlogger, Steve Garfield is already showing how politicians themselves can harness these tools to engage with voters.

He "produces" his local Boston city councillor, John Tobin's, video blog, or vlog.

Regularly, Councillor Tobin reports and shows his voters the positive and negative about their community. He shows them the new mural or neighbourhood graffiti problems. He returns to areas for updates where action has been taken to make something better.


Councillor Tobin is convinced that by the 2008 presidential elections, most politicians in the US will vlog or die in the public eye.
"It's going to be mandatory. People are going to have to do it. Voters won't accept that they don't have it," he recently told the Boston Phoenix.

It is a cheap, accessible and locally relevant way in which to engage with and be visible to the very people who voted you in.

Just like blogs and podcasts, vlogs can be subscribed to so that each show is automatically pushed to the viewer.

Podnosh, set up by Nick Booth, calls itself the Grassroots Channel and is another example of how new channels for media can give local communities a voice.

It is a podcast inspired and sponsored by b:cen, the Birmingham Community Empowerment Network.

Local residents share experiences, short stories, local campaign news and resources, as well as support each other as "active citizens".

Mixed up media

And as we said goodbye to 2005, 65.9% or 16.5 million UK households were watching digital TV.

Broadband is within reach of nearly 99% of the country, and now makes up 57.4% of all net connections compared with 42.6% for dial-up.


The UK has long worried about the relationship between government, media and the public


That still leaves swathes of the nation digitally excluded, though.
This year will see much more convergence around traditional media such as TV, and broadband which could serve to plug this hole.

But regulation needs to be clear about what its role is in this landscape, and that will be a long and intense process.

Government and local government also need to know what role they should play to support these changes as well as how to make the most of the potential therein.

The UK has long worried about the relationship between government, media and the public. The erosion of trust and democracy is feared above all.

The question is what happens to social cohesion in this quickly evolving landscape and how can the government negotiate consumer-led media.

Some might argue that the remaining ties binding government, media and the public will be eroded further by the decentralisation of media.

'Appetite to be involved'

Greater choice of what to watch, what news means and who produces it, as well as the shift from broadcast to on-demand media, could increase people's ability to opt out of public and democratic debates if they want to.

Alternatively, the changing nature of news offers a diversity of voices, sources, and choice to enhance democratic potentials and lets anyone join in global and local conversations.


We need what big institutions do so well, but we also need the bottom-up... knowledge and ideas
Dan Gillmor
Center for Citizen Media



Clearly there is an appetite to be involved with the production of news - the capturing of moments that have left their indelible watermark on history, big or small.
This needs support and nurturing. It also needs to be inspiring and relevant.

To that end, it will be interesting to see what former journalist Dan Gillmor's newly announced non-profit Center for Citizen Media achieves in the coming year.

"We need a thriving media and journalism ecosystem," Mr Gillmor says on his blog.

"We need what big institutions do so well, but we also need the bottom-up - or, more accurately, edge-in - knowledge and ideas of what I've called the 'former audience' that has become a vital part of the system.

"I'm also anxious to see that it's done honourably and in a way that helps foster a truly informed citizenry."

The next 12 months should make an interesting year.

Dr Jo Twist is a Senior Research Fellow leading the Digital Society & Media team at the think tank, the Institute for Public Policy Research.


link to the original posting

Monday, January 02, 2006

Tales of the City (by Mark Ravenhill, the Guardian)


Note of the caption: the landmark of the Castro district, San Francisco, US.

link to the caption source




British art loves to outdo real life with its fantasies of misery. Isn't it time we were given a new vision of paradise, too?


Monday January 2, 2006
Guardian

I'm walking down an impossibly long street. Block after block. With each block, the neighbourhood gets grimmer. Finally, the only people here look to me to be junkies or homeless men and women with severe mental health problems. Many of these people have open wounds, rotting limbs, collapsing teeth. The atmosphere is desperate and threatening. I decide I have to get out and search around for a cab. After a very long wait, I finally manage to hail one. "The Castro, please," I say. We set off but almost straight away a homeless man steps in front of the cab. The driver slams on the brakes, screams at the man and throws a scalding cup of coffee over him. The man screams in pain and runs away. The Castro, it turns out, is just round the corner.

This is not San Francisco. At least, it's not my San Francisco. Because I read Armistead Maupin's Tales of the City novels as they appeared in the 1980s and 1990s, and they created a fantastic portrait of the city for me. I'd imagined - or the novels had allowed me to imagine - San Francisco as a bigger, sunnier, hipper version of Brighton. A place where every day was a celebration of the diversity of human sexuality; where silly, wacky stuff happened and the only threat to happiness came from the people who were too narrow-minded to join in the fun.

For gay men moving to London in the late 1980s - myself included - Maupin's sequence of novels acted as a kind of Aeneid, a founding mythology of a city where anything was possible and everything was accepted. London in the 1980s was gradually seeing the emergence of a huge gay culture, and the San Francisco of Tales of the City pointed the way to how our city might be.

So, to see the real San Francisco, to see the vast towers of corporate wealth and the armies of desperate people stranded without homes or healthcare, was to experience the loud cracking of an illusion in my head. The Castro - a few streets of gay bars - was a tiny village next door to the ugliness of an urban reality. How could I have been so stupid as to have believed Maupin's fairytale of a city? To buy into a fantasy of a liberal paradise? My first instinct was to seek out Mr Maupin, grab him by the hand, point out the real city to him and say: "You big fat liar, you."

But then I thought again. Wouldn't that put me on a par with those pinched souls who argue that Jane Austen would have been a better novelist if she had included references to the Napoleonic wars in Pride and Prejudice, if Mr Darcy and Lizzie had visited the rural poor, as no doubt they would have if the novels had been written by a "better" writer like George Eliot?

I'm not sure, in the cold light of a new century, that the Tales of the City are very good books. I am, however, sure this has nothing to do with the amount of urban grit Maupin puts in them. Because I believe we need writers and artists who can fully, richly imagine a kind of earthly paradise on our behalf, a place of appetites and pleasures, a playground for adult imaginations. Not the nostalgic yearning for a lost past, which British art and popular culture do all the time. Or a picture of a utopian future, which the occasional socialist writer like Shaw or Priestley attempted. But an actual, in your hand, right now sort of paradise.

When I say paradise I don't mean the Christian, snake-and-apple kind of place. Not the CS Lewis Narnia thing. I mean something more like those medieval paintings of the Land of Cockayne, a place where struggle and pain have been banished and all human needs are satisfied immediately and totally. There's plenty of bad genre stuff that does this kind of paradise. Sunday night television drama - "People's Friend" TV - where warm yokels bumble around Yorkshire or the Glens. Or pornography, which in its own sweet way cuts straight to the chase with a fantasy of immediately gratified human needs. But where's the good stuff?

Of course, what we Brits really love is an image of life far removed from paradise. A life where everything is not just a bit shit (I didn't ask for that bloody book) but where everything is utterly miserable. How many of us really live lives that are quite as grotty, mean and whingy as the inhabitants of Albert Square? Is there anywhere less like paradise than Walford? And yet, this is what pulls families away from the gaming consoles on Christmas day. EastEnders is as much of a fantasy - a fantasy of misery - as Tales of the City are a fantasy of a gay old time. Grim realism on television may once have shocked the nation, but it now just dulls us into an apathetic acceptance that our lives are terrible.

Maybe we're too long past the age of human innocence. Maybe it's impossible for today's storytellers - our novelists and dramatists - to take us to an Eden: a complex Eden, where we can really discover rich truths about ourselves. A place as multi-faceted as Shakespeare's Forest of Arden, or described in such full, gorged detail as the Dingley Dell of Dickens' The Pickwick Papers. As storytellers today, we're drawn to what's wrong with the world. But what if it were possible to create complex, significant work that explored the possibility of a kind of paradise? If only. If only.

link to the original posting

Sunday, January 01, 2006

The Joy of Sex Writing (By David Amsden, Salon.com)





Note of the captions: Two books mentioned in the piece, Best Sex Writing 2005 (Clies Press), and The World’s Best Sex Writing 2005 (Thunder's Mouth Press).

Two bold collections of essays about the most intimate of acts prove that good sex makes a great memory, but bad sex makes a great story.


Jan. 01, 2006
All good sex is the same; each instance of bad sex is bad in its own way.


This, at least, is the message I came away with after reading two recently published anthologies, "Best Sex Writing 2005" and "The World's Best Sex Writing 2005."Despite titillating covers featuring, respectively, a topless brunette straddling an anonymous lad and a pair of nylon-clad legs slipping into stiletto heels, it turns out that both collections are governed by a somewhat curious philosophy: that the best sex writing focuses on the worst of what sex has to offer.

Of the 47 pieces between the two -- an eccentric mix of memoir, reportage and essay -- only a few are concerned with presenting sex as a human experience from which pleasure and happiness can bloom. The rest are a compendium of what could be called anti-erotica: taking readers on an endorphin-depleting tour of bruised egos, thwarted submissives, destroyed friendships, deceased feminists, reluctant porn stars, sketchy sperm donors, mutilated genitals (by the hands of both plastic surgeons and malicious tribesmen) and murdered transsexuals, among other topics that, for this reader, amounted to a compelling case for the return of the chastity belt. From time to time I had to put the books to the side, close my eyes, and flash on some archival footage of lustful collisions to remind myself that sex remains an activity that people enjoy for a variety of righteously dizzying reasons.

I hope the editors take this as a compliment, not a complaint, because both have put together fresh collections that are far more complex and compelling than their saucy covers let on. "Analyze any human emotion," wrote Freud, "no matter how far it may be removed from the sphere of sex, and you are sure to discover somewhere the primal impulse, to which life owes its perpetuation." This is the dictum being explored at the heart of these collections, both of which take a vaguely academic approach to sex, presenting it, as Susan Sontag may have put it, as a cultural metaphor. "These stories are daring, exciting, harsh, and relevant," writes Violet Blue, the excellently monikered editor of "Best Sex," in her introduction. "They open a revealing window into the human condition, and into our sexuality as a culture." Mitzi Szereto, the editor of "World's Best," echoes this outlook, positioning her anthology as "an engaging critical commentary on the sexual culture of our times -- on where we are today, and if we should even be here." (Full disclosure: A piece of mine was picked for "Best Sex 2006," though after this review was written.)

This turns out to be a wise approach, given an unfortunate irony that the best sex, like the happiest families, has a tendency to come off as dull and saccharine on the page. Why? In part, I suspect, it has to do with the nature of writing and reading: They are the least instinctual of activities and therefore less than ideal for expressing our most basic instincts. And then there's the nature of those who choose to write about sex: Thanks to some Darwinian law, they tend to be of the hyper-curious, exhibitionistic sort that make for good drinking companions, and even better lovers, but not necessarily the subtlest of prose stylists.

Or perhaps the power of sex to render language temporarily obsolete is simply a testament to how splendid it can be. The critic Anthony Lane put it best: "One of the great glories of sex is the difficulty of talking about it -- no other human activity, not even love, is so resistant to the assaults of language. Talking during it has never been easy, either, especially if you were brought up not to speak with your mouth full, but nothing can quite match the verbal shortfall of erotic anticipation and remembrance; struggling to say what we feel, we plod from the lachrymose to the smutty via the obstetric, and never seem to get any nearer."

Other, more visceral, art forms, come closer. Photography, painting, cinema, hip-hop: These are mediums that, in the right hands, manage to be both carnal and clever without coming off as pat. Writing, though, is inherently cerebral, introspective, neurotic, more professorial than prurient. After all, part of what makes "Lolita" so scandalous after 50 years in print is that it remains a great piece of writing that, to the discomfort of many a blushing intellectual, is genuinely arousing. Generally speaking, writing is not about indulging in one's desires so much as questioning them, over and over, until the onset of vertigo. And so the very hang-ups and insecurities that can ruin a good romp between the sheets are, paradoxically, the very ones that make for excellent writing.

Let's turn to the texts. For first prize I nominate, from "World's Best," a hilarious essay titled "Performance Anxiety," in which Steven Rinella tells of going to a strip club to watch a friend's wife strip; coming in at close second is, from "Best Sex," Timothy Archibald's comically dreary journey through a sex-machine factory ("Sex Machines"). Are they explicit? Very much so. Sexy? Not in the least. Essential? Certainly. Written with wit and precision, both are cautionary tales about the commercialization of sex and the extent to which we can become depersonalized in our never-ending search for connection and escape. This is far from sunny subject matter, which makes it all the more impressive that the essays are so entertaining. Both writers manage a deft little stunt: coming across as lewd, absurd and detachedly knowing all at once.

Rinella's first paragraph -- slapstick, erudite, a touch melancholy -- is a pitch-perfect approach to the topic: "There's an old saying: 'You can pick your friends, you can pick your nose, but you can't pick your friend's nose.' I've never tried to pick a friend's nose, but I recently found myself in a situation that brought the saying to mind. Afterward, I tried to update the saying with a more adult theme, but sadly, my revision lacked the lyrical quality and poetic tidiness of the original. But here goes anyway: 'You can pick your friends, you can watch your wife masturbate, but you shouldn't watch your friend's wife masturbate.'" And here he is staring at his friend's wife, while his friend is seated next to him: "I was glaring into the moistened passage where Bruce had undoubtedly found countless pleasures. I assumed the facial expression of someone looking at a painting in a gallery: unequivocal appreciation, but also objectivity." It's one of these essays that you want to read to your friends, which, as it happens, is just what I've been doing for the past week or so. In the end, the awkwardness of the situation is too much, and a fledgling friendship meets an early demise, making the piece, exposed breasts and spread legs and delicious wisecracks aside, a quirkily modern morality play.

Archibald's essay is a touch darker, exploring as it does the way technology corrupts man's notions of how sex should look and feel. His style is elegant and reserved where a lesser writer would veer into either the alarmist or sensationalistic or both. "Each machine," he writes of wandering the factory, "appears to be some type of cartoonish male icon: mechanical, grandly phallic, perpetually hard, obviously devoid of emotion, and looking like its parts were all found at any local hardware store." When the author finds himself in a room filled with sex machines thrusting into the atmosphere with metronome-like frequency, he muses on a quintessentially modern paradox: how willing we are to dehumanize ourselves while (ostensibly) pursuing the most human of thrills. "Their sound fills the room with a mechanical, repetitive hum, and their movements look frightening," he writes. "The machines' movements are so confident and determined in their attempts to re-create a human, sexual thrusting that in a way they are overdoing it, doing it stronger, faster, more precisely. And these attributes are the very things that make the machines seem like things I just don't want to touch." Call me a throwback, but in our pornographized, Viagra-girded era, it's refreshingly welcome to hear a man longing for the fumbling clumsiness that good old-fashioned sex has to offer.

On the flip side, the anthologies suffer most when, against their better instincts, the editors feel the need to approach the subject of sex -- how shall we say? -- head on. Probably this is inevitable, given that both editors typically deal with more straightforward erotica. Violet Blue has written a variety of how-to manuals on oral sex as well as adult video guides, and Szereto, under the name M.S. Valentine, is a best-selling erotic novelist. Perhaps I'm simply unenlightened, but I've never quite understood the desire to turn to writing for the same reasons one would turn to, say, pornography -- or, better yet, a willing partner. It seems a bit misguided, like trying to quell one's appetite by skimming a cookbook.

Take, from "World's Best," the excerpt from Toni Bentley's memoir, "The Surrender," in which the Balanchine disciple chronicles finding, through anal sex, the God her daddy denied her. "Despair hasn't got a chance when his cock is in my ass, making room for God," Bentley writes. "He opened up my ass and with that first thrust he broke my denial of God, broke my shame, and exposed it to the light." Say what? Forget, for a moment, the subject matter; this is simply despicable prose: a string of bottom-feeding clichés that amount to nothing. Am I supposed to be turned on by the above? Or happy for Bentley? Or am I meant to question the true motives lurking behind my own atheism? Honestly, I have no idea. If such drivel says anything about our culture, it says it indirectly, and by sheer accident. That such writing was not only published, but taken seriously, is a clear sign that even in the 21st century there are plenty of repressed, prudish bookworms who are either (a) too shy to go out and rent the movie version or (b) too scared to indulge in their darkest curiosities.

Given that both anthologies set out to present the "best" sex writing from last year, it's worth noting that not a single piece appears in both volumes. In fact, surface similarities aside, the two books approach the conversation from such different perspectives that they're best read as complements to each other, not competitors. "Best Sex," taken as a whole, is primarily interested in delving into sexual subcultures mainly through first-person, somewhat experimental, appealingly unflinching pieces. It's a fun, nimble book that never loses its sense of humor about itself. In "Sperm Bank Teller" Polly Enmity strikes the tone of jaded whimsy that pervades the collection as she debunks various misconceptions about life in a sperm bank: "Women want to think of their donors curing AIDS and healing sick kittens, not sitting on the couch in their (loose) undies and eating chips. The ever-popular job title of 'film director' should be interpreted as 'marginally employed young chap who wears the same shirt every day'; 'small business owner' means 'janitor'; and 'student' means 'I have no income other than my donated sperm.'" Which isn't to say the collection lacks weight. Another not to be missed is "A Beginning," a rawer, more transgressive piece in which porn star Shirley Shave documents how she got into the "industry" by responding to a seemingly innocuous classified ad during a less-than-tranquil phase of her life. "Nothing violent inspired me to get involved in porn," she writes, tersely explaining that the pull can be more universal than is typically assumed. "I just had the gun of boredom and poverty to my head."

"World's Best," on the other hand, is a far more sobering book, dominated as it is by the intersection of politics and sex. Among the pieces are an elegant obituary of feminist Andrea Dworkin by Katha Pollitt; an alarming if not particularly well-crafted piece about the rise of "cosmetic vaginal surgery"; and a New York magazine article about the quasi-fictitious AIDS supervirus. Informative as such contributions are, many lack the imaginative spark and fizzle of "Best Sex," reading more like very good magazine articles trying to pose as great pieces of prose. I wouldn't call the majority of them the "best" writing, but I would say I'm a better person for having read them. Still, at times I couldn't help but wonder if "World's Sex" was trying to be too many things at once. It's tough, for example, to read "The Big Ooooooohh!" --Jonathan Margolis' breezy anthropological exploration of the orgasm -- when a few pages later you're in the middle of "Focus 19," the story of a teenage Iranian girl who, sold into prostitution by her parents, is now facing death for the "moral crimes" she had no choice but to commit. The orgasm, so harmless a moment before, suddenly entered the realm of the criminal.

Then again, the juxtaposition between the frivolous and the humorless, jarring as it is, may be the point. What makes sex such an eternally compelling topic is, after all, the schizoid role it plays in our lives. Sex is all about pleasure, except when it causes pain. We are freest when naked, except when it puts us in jail. The very act responsible for our birth can, under certain circumstances, result in untimely death. In America we celebrate cartoonish images of sex (pop princesses, porn stars, etc.) to keep it permanently ghettoized in the realm of fantasy, the better to pretend it doesn't really exist. The great thing about primal impulses, though, is that, finicky as they are, they can be repressed and intellectualized for only so long. Eventually, the mind hands over the reins to the body, at which point the real fun begins. But that, of course, is a chapter better left unwritten.


link to the original posting

Saturday, December 31, 2005

Those Weird College Ads (By Mike DeBonis, Slate.com)


Note of the caption: One graphic identity of Boise State University’s campaign of “Beyond the Blue.”

link to the “Beyond the Blue”news release


If you like our football team, you'll love our chem labs full of Asian students.

Friday, Dec. 30, 2005, at 2:53 PM ET


College-football bowl season is a time for America's top corporate sponsors to strut their stuff on a national stage. But it's not just corporations like Gaylord Hotels, Meineke, and EV1.net who plaster their names and logos all over our television screens. The 56 universities represented in this year's bowlapalooza also have the chance to sell themselves to a national audience.

And no, they don't let their football teams speak for themselves. America's colleges and universities try to make an impression with "institutional spots"—trade parlance for the promotional television commercials they use to sell themselves. The ads typically run for 30 seconds during halftime. As state-school spokespersons are quick to point out, colleges don't pay for the airtime—the slots are provided at no cost under most college-football television contracts.

The standard mise-en-scène of the institutional spot will be familiar to any dedicated college-sports watcher: campus greenery, one-on-one pedagogy, chemistry labs, black gowns and mortarboards, and laughing/hugging students of as many colors as possible. Those are just the ingredients, though. A survey of more than 30 of this year's bowl ads reveals many different tactics for selling higher education.

Play up a campus landmark: The University of Georgia's ad kicks off with a shot of a 220-year-old campus arch, then segues to the school's research accomplishments—"Today, we're leading in plant genomics!" The tagline: "The Archway to Excellence." The winner in this department, though is Boise State's "Beyond the Blue," which points out that there's more to the BSU experience than the football stadium's famous blue turf. The university also rolls out the "Red Carpet" for prominent guest speakers and gives a "Green Light" to financial aid.

Embrace the cult of Apple: Wisconsin's spot offers a classic montage of campus scenes, smiling faces, and dancing students set to the school fight song. But don't be so quick to dismiss the Badgers as too stodgy. The commercial reveals that the song—a beat-heavy "On Wisconsin" remix—is playing on a female student's iPod.

Go international: To snag applicants who might be worried that Gainesville, Fla., isn't cosmopolitan, the University of Florida plays up its global reach. Florida's ad culminates with a professor arriving at an unnamed Asian airport. As he walks out of the gate, a man shouts to him; the subtitle says, "Go Gators!" TCU's ad promises potential applicants that they won't be stuck in Fort Worth, Texas, for the rest of their lives: "I applied what I learned here at my internship with NBC in London!"

Play to adolescent self-centeredness: At Penn State, "It's Your Time!" As a series of placards held up by a diverse cast puts it, it's also "Your Love," "Your Choice," "Your Friends," and "Your Future." (Even if it is Dad's money.) Oregon prefers to ask the big questions: "Why do you work so hard? What message are you sending the world? What legacy do you want to leave?" The University of Southern Mississippi, though, wins the Ayn Rand Memorial Self-Actualization Award. What do a pensive painter, a guy in a library, and a woman at a computer have in common? "The courage to think for themselves and a university that fosters it. Southern Miss: Freeing the power of the individual."

Turn negatives into positives: Concerned you'll be lost in the crowd at a big state school? "UCLA is big," the spot concedes. But don't let that worry you: "Nobody at UCLA keeps score on who you are," says a guy standing on an outdoor basketball court. "They just want to see what you do."

Encourage alumni networking: USC's stirring, sepia-toned Rose Bowl ad opts for the time-tested approach of listing famous alums: John Wayne, Neil Armstrong, George Lucas, Marilyn Horne—and Paul Orfalea. In Auburn's ad, two alums brighten up a crappy day at the airport by sharing a spirited "War Eagle!" chant. Viewers are invited to send in their own War Eagle moments.

Trim the fat: The University of Toledo's minimalist ad leaves out almost everything—buildings, people, even cameras. On a plain blue screen (and accompanied by what sounds like a Collective Soul outtake), letters dance around to form phrases that contain the highlighted letters "UT." The lines vary from specific and meaningful—"A Reputation of Excellence" and "A Beautiful Campus"—to the vaguely Dada—"Impressive Outcomes" and "Career Clout."

Bait the Ivy League: "Two years ago, the University of Alabama won another national championship, with more USA Today Academic All-Americans than any other school. Harvard was second," beams the SEC school's promotional spot. "Now the 2005 results are in, finding the University of Alabama again leading the nation. Do I hear dynasty?" When questioned about the budding academic rivalry, a Harvard spokesperson told me, "There is no response available."

Adopt the language of debt-consolidation commercials: "If you got the brains, but not the bucks, the door's open," says the University of Virginia, plugging its AccessUVa financial-aid program. "Can't afford it? Now you can. Worried about debt? Not anymore. Don't feel welcome? Sure you will!"

Sell the nerds: Virginia Tech's ad depicts Blacksburg as the kind of place where you'll be hoisted up by a cheering throng while wearing a lab coat and holding an Erlenmeyer flask. "Think you know Florida State University?" asks Dr. Greg Boebinger, director of the school's National High Magnetic Field Laboratory. The spot goes on to re-educate those who perceive FSU as little more than a haven for over-age quarterbacks and unintelligible coaches. There's the 900MHz Ultra Wide Bore magnet, too! It's "an unrivaled scientific marvel that's yielding important discoveries in chemical and biomedical research," beams Boebinger.

Do damage control: A diverse group of students recites the campus creed: "At the University of Colorado, we act with honor, integrity, and accountability in … interactions with students, faculty, and staff." The honor and integrity of the school's football recruiting techniques are not mentioned.

Disclose divine nature of admissions committee: The season's most memorable institutional spot won't be playing during a bowl game. Notre Dame will introduce a new ad for the Fiesta Bowl, but the school will have a tough time encapsulating the smug Golden Domer attitude any better than it does in "Candle." A girl lights candles at her church, ostensibly for many years, until a thick letter arrives from the Notre Dame admissions office. A glance to the skies confirms just who's responsible for her shot at a "higher education." Prayer for personal triumph: It's not just for end zone celebrations anymore.


Mike DeBonis is senior editor of the Washington City Paper.

link to the original posting